
国家出版基金规划管理办公室李潞主任讲话

陈东明副社长主持并汇报工作

周金辉副社长和李中锋副社长出席会议

《中国水利史典》项目检查汇报会现场
为加强国家出版基金资助项目管理,了解和掌握项目进展情况及资助经费管理使用情况,5月11日上午,国家出版基金规划管理办公室李潞主任率领检查组来我社对《中国水利史典》项目实施情况进行检查。陈东明副社长主持项目汇报会并作重点汇报。周金辉、李中锋副社长参加会议。
正式汇报前,陈东明副社长首先向李潞主任转达了出差在外的汤鑫华社长的敬意和问候,代表汤社长和社领导班子对检查组表示热烈欢迎和衷心感谢,并向李主任介绍了当前我国的基本水情,以及2011年中央一号文件颁布和中央水利工作会议召开后,我社作为服务水利事业的文化出版机构面临的机遇和挑战,表示我社将继续秉承传统、发扬优势,争做服务水利事业发展和推动水文化建设的中坚力量。
陈东明副社长重点汇报了《中国水利史典》项目实施情况。他说,《中国水利史典》得到国家出版基金资助立项后,水利部对《中国水利史典》的编纂出版工作高度重视,水利部党组书记、部长陈雷批示:“盛世修典。要下功夫把这件事抓实抓好。”水利部成立了以陈雷部长为主任,国家图书馆周和平馆长和水利部李国英副部长为副主任的编纂委员会。水利部办公厅专门印发了《关于做好<中国水利史典>编纂工作的通知》,要求各流域机构和有关单位高度重视和大力支持《中国水利史典》的编纂出版工作务。在编委会领导下,编委会办公室组织专家制定完成了《中国水利史典编纂方案》、《中国水利史典编纂工作细则》、《中国水利史典备选书目(500种)》、《<中国水利史典>分支主编委托合同》、《<中国水利史典>点校技术服务委托合同》等文件。完成了10个分卷编纂机构的组建,确定了主编、副主编和编纂专家,成立了由中科院、国家文物局、国家图书馆、北京大学、清华大学、武汉大学、南开大学、河海大学、黑龙江大学、中国文化遗产研究院以及有关水利单位专家20余人组成的《中国水利史典》专家委员会。
陈东明副社长说,为了扎扎实实做好项目实施工作,编委会办公室做了大量的调查研究工作,进行了许多开拓性的探索,积累了宝贵的经验,为编撰工作打下了良好基础。
一是开展文献摸底调研。《中国水利史典》编纂涉及的文献典籍数量巨大,编委会办公室多次到国家图书馆、清华大学图书馆调研了解文献储备情况,与两馆领导专家座谈交流文献转移合作。2011年11月国家图书馆古籍馆馆长陈红彦组织力量,对编委会办公室初拟的500种书目完成了复核,提出了相关意见。
二是摸索繁体字排版经验。《中国水利史典》需要对古籍点校后进行录入排版,工作量十分巨大,而我社缺乏相应的工作经验和专业人才。2010年下半年至2011年上半年,编委会办公室到多个排版公司和有关出版社调研,了解古籍OCR转换技术与人工录入的质量、工价、周期等情况。经反复试验必选,最终决定还是立足于本社人工录入、校对,也好借此机会自己锻炼培养队伍。目前已完成了近80万字的正文文字录入工作。
三是开展古籍点校样本示范。为了给各分卷提供点校样本示范,编委会办公室组织有关专家,对综合卷部分典籍进行了点校工作。目前已完成综合卷中50万字的点校、专家审稿、编辑加工和复审工作;完成了海河卷中100万字的点校、专家审稿工作,同时进入编辑加工、复审环节。
四是加强项目经费制度管理。我社制订了《国家出版基金资助项目<中国水利史典>资助经费财务管理暂行办法》和《国家出版基金资助项目<中国水利史典>廉政建设管理办法》,明确了资助经费的使用范围、标准和程序,并建立了相应的监管机制,严格做到资助资金专人管理、专门核算、专款专用,确保了项目安全、资金安全、廉政安全。
五是严格强化编校质量控制。为确保高质量完成项目,编委会办公室制定了《<中国水利史典>编辑加工细则》,从项目运作开始便确定了编校质量超过国家《图书质量管理规定》合格标准,编校差错率控制在低于0.5/万字的质量目标。在项目筹备、编纂以及三审过程中,相关人员一直向既定目标努力,将质量的控制意识落实在每一个具体环节中。
最后,陈东明副社长汇报了2012年《中国水利史典》项目的重点工作计划。
汇报会上,水利水电分社副社长王丽向检查组简要报告了我社另一基金资助项目《中国河湖大典》的进展情况。
在认真听取汇报后,检查组查阅了《中国水利史典》部分稿件、文件资料和财务票据,与相关人员核实情况,对文件资料进行了拍照留档。
在随后召开的检查结果反馈会上,李潞主任对《中国水利史典》项目实施情况给予了充分肯定和高度评价。她说,听了陈社长的介绍,对水利有了新的进一步认识,水利是民生事业,关系到我们每一个人。《中国水利史典》和《中国河湖大典》能够得到国家出版基金的资助,就是因为选题好。从检查结果可以看出,社领导对《中国水利史典》项目高度重视,质量控制严格,文件资料详备,管理制度规范,组织架构宏大。从具体的编辑记录文件看,项目的编撰工作很精心、很细致,为项目的高质量出版打下了良好基础。从项目管理上看,水电出版社的工作做得很好、很扎实。她同时指出,编撰《中国水利史典》这样的大型项目,集水利、历史、文化三种专业知识于一体,工作难度大、要求高,非一朝一夕之工,一定程度上与出版基金实行的预算管理和时间控制有矛盾,希望出版社进一步统筹项目实施进度安排,加大预算执行力度,如期、高质量完成任务。陈东明副社长最后说,李潞主任的讲话使我们倍受鼓舞,衷心感谢检查组中肯的评价,我社将根据检查组的意见建议进一步完善相关制度,加大工作力度,以高度负责的态度做好《中国水利史典》的编纂出版工作。
专职副总编、《中国水利史典》编委会办公室常务副主任穆励生,副总编、出版管理部主任、《中国水利史典》编委会办公室副主任马爱梅,副总编、电力电气分社社长王春学,副总编、教育出版分社社长孙春亮,财务资产部主任乔晨怡,《中国水利史典》专家委员会主任郑连第,专家委员会副主任蔡蕃,《中国水利史典》编委会办公室专职编辑王艺、宋建娜、杨春霞参加汇报会。