在今日于此间召开的第六届用水户参与灌溉管理国际研讨会上，国内外代表对我国用水户参与灌溉管理改革的成效给予了充分肯定。水利部副部长翟浩辉与世界银行高级灌溉顾问Fernando Gonzalez先生等官员出席了这次会议并致词。
　　本次会议由中国水利部与世界银行主办，中国、印度等28个国家，世界银行、联合国粮农组织、国际灌排委员会等国际组织的170多名代表参加了会议。

　　让农民用水户参与国有大中型灌区管理，把灌区的部分管理责任和权力移交给用水户协会，这是国际上通行的灌区管理模式。我国自二十世纪90年代中期学习、引入这一先进管理方式，先后在近20个省的100多个灌区进行试点，目前已组建农民用水户协会上千个，取得了初步成效，正日益引起人们的关注。水利部提出要加快灌区以“两改一提高”，即加快以节水为重点的灌区续建配套和技术改造，推进以用水户参与管理为主要内容的灌区管理体制改革，大幅度提高水的利用率和灌区经济、社会、生态环境效益，让灌区在在促进农业结构调整、增加农民收入中发挥应有作用，作出更大贡献。

　　翟浩辉在致词（全文另发）中介绍了我国水利灌溉事业的发展情况。他说，新中国成立以来，中国政府高度重视农业和灌溉，采取了一系列政策促进灌溉事业发展，主要表现在七个方面：

　　强调农业是国民经济的基础，采取多种措施巩固和加强农业在国民经济和社会发展中的基础地位，大力普及节水灌溉；

　　强调要不断加强和改进农业的基础设施――灌溉排水工程，改善农业生产条件，农民的生活条件，农村生态环境，实行精耕细作，不断为各种先进农业技术推广创造条件，提高单位面积产量和经济效益；

　　强调要依靠科技进步，发展灌溉排水；

　　强调要依靠农民，调动农民广泛参与的积极性；

　　强调为了保证国家粮食安全，各级政府要增加对灌排工程建设的投入；

　　强调改革是发展灌溉排水的强大动力，把深化灌区管理改革作为所有灌区的重要任务之一，用改革保证技术改造成果的巩固。

　　翟浩辉说，这些政策的实施，使得中国灌溉事业有了迅速发展，为国民经济提供了强有力的支撑。他指出，用水户参与灌溉管理是国际上通行的管理模式，是灌区管理改革的方向。过去几年来，我国在一些地方进行了试点，取得初步成效，但与许多国家相比，还有很大差距。我们十分重视学习和借鉴世界各国在灌溉工程建设特别是参与式灌溉管理方面的好经验。通过相互考察、交流、双边、多边合作项目，向国外同行学到了许多有益的东西，同时中国在节水灌溉和管理改革等方面的一些做法和经验也受到国际上的关注。这次研讨会的召开给各国代表提供了一次难得的交流机会，让我们相互学习，取长补短，共同让参与式灌溉管理更广泛地普及。

　　这次会议上，代表们将广泛交流近年来用水户参与灌溉管理效率取得的新进展，中外专家将就灌溉管理发表专题报告，并参观我国河北省、江苏省和湖南省的灌区改革试点，到田间地头与农民进行座谈。会议将于4月26日结束。