中国水利水电出版传媒集团 中国水利水电出版社
联合国教科文组织合作伙伴
打造水电知识资源中心、水电知识服务中心
作者/译者: 刘桂杰 著
出版时间: 2016年07月第1版 2016年07月第1次印刷
出版社: 中国水利水电出版社
书号: ISBN 978-7-5170-4571-7
定价 ¥52.00
| 书 号 | ISBN 978-7-5170-4571-7 | 计算机号 | |
|---|---|---|---|
| 书 名 | 英汉文化比较及翻译探究 | ||
| 作 译 者 | 刘桂杰 著 | ||
| 开 本 | 特16 平装 | 字 数 | 217 千字 |
| 印 张 | 16.75 | 页 数 | 268 页 |
| 出版时间 | 2016年07月第1版 2016年07月第1次印刷 | ||
| 出 版 社 | 中国水利水电出版社 | ||
| 定 价 | 52.00 元 | 网上售价 | 46.80 元 |
| 分 类 号 | H0-05 | ||
| 主 题 词 | 文化语言学-对比研究-英语.汉语 英语-翻译-研究 | ||
本书首先概述了文化和翻译的相关问题,涉及文化、翻译以及文化对翻译的影响。然后,研究了文化差异下的英汉翻译,包括词汇空缺与文化翻译误区、文化差异下英汉翻译的原则和策略。在此基础上,本书重点对英汉语言文化、英汉自然文化、英汉社交文化、英汉生活文化、英汉民俗文化、数字文化、色彩文化等进行了比较,并探讨了各自的翻译方法。本书结构合理,条理清晰,内容丰富新颖,是一本值得学习研究的著作。

¥61.20¥68.00

¥27.00¥30.00

¥70.20¥78.00

¥79.20¥88.00

¥34.20¥38.00

¥31.50¥35.00

¥62.10¥69.00

¥31.50¥35.00

¥44.10¥49.00

¥88.20¥98.00