《中国河湖大典》及其衍生的故事-水电知识网-中国水利水电出版社

欢迎您访问水电知识网。

水电知识网——水电知识的资源中心和服务中心

中国水利水电出版传媒集团 中国水利水电出版社

全国优秀出版社、全国先进出版单位、全国文明单位

联合国教科文组织合作伙伴

打造水电知识资源中心、水电知识服务中心

水电知识网»资讯»出版传媒资讯»《中国河湖大典》及其衍生的故事

《中国河湖大典》及其衍生的故事

水电知识网

汤鑫华

2013-04-12


摘 要
 本文以作者所在单位中国水利水电出版社策划、编纂、出版大型精品图书项目《中国河湖大典》的实践与体会为例,介绍了大型精品出版工程的策划思路、编纂方法及其重大意义。实践证明,一项优秀的精品出版工程不仅有利于文化传承和科技进步,还可能有力促进我国经济社会的可持续发展。


 


《中国河湖大典》(以下简称《大典》)是一套仿照北魏时期杰出地理学家郦道元所著划时代著作《水经注》(成书于公元6世纪初叶)而编纂的现代地理巨著,由我社策划、出版。它以记述河流、湖泊的自然状况为主,辅以地理、历史、文化、生态、经济和社会等方面的介绍,对我国河流湖泊方方面面基本信息进行系统收集、整理、加工和提炼,形成前无古人的中国河流湖泊信息大全,为社会各界乃至国际人士提供系统、准确、便捷的河湖知识,为经济社会的可持续发展服务。大典按流域格局分成10卷、11册,全书约2 000万字。《大典》在文学上可能无法与伟大地理兼游记著作《水经注》相比,但也有后者无法比拟的优势:在空间尺度上,它不仅涵盖经济社会较发达地区,还涵盖青藏高原等人迹罕至地区和台湾地区;在时间尺度上,它不仅反映当代面貌,还追溯至远古时期;在科技含量上,它以现代测量数据为基础,为全部河流、湖泊提供准确乃至精确的基本参数,具有可靠得多的权威性;在表现手法上,它在海量文字之外,辅以大量精美标准地图、示意图和照片,精心设计,全彩印刷,不仅信息量大,而且爽心悦目,具有突出的欣赏和收藏价值。


据不完全搜索,目前国内系统介绍河流、湖泊全貌的综合性图书,只有我社自己出版的《世界江河与大坝》(2000年出版,231万字),涉及河湖的总量不多,而且只介绍基本水情和工程;世界上同类大型图书也只有Springer公司出版的《Encyclopedia of Lakes and Reservoirs》(《湖泊水库百科全书》,2012年出版,约150万字),该书主要提供有关湖泊水库之物理、化学、生物性能的基本知识,对世界各国湖泊、水库只选择少量典型进行了简略介绍。可以说,《大典》不仅为我国,也为世界,填补了出版事业和地理学科的一项空白。


《大典》的编纂,起于20043月我社向水利部提出建议。当年6月,水利部召开部长专题办公会议,决定敬正书担任全书编委会主任兼主编,成立由水利部机关司局、流域机构及各省、市、自治区水利(务)厅(局)等单位主要负责人为委员的编委会,下设编委会办公室,并组织有关专家成立全书专家组。随即,各流域机构和地方水利部门也成立工作机构、组织精干力量,从事文字撰稿、图片征集、内容审查和日常运转。敬正书,乡音未改的四川人,曾任县委书记、水电厅长、副省长,长期从事水利工作,退休前担任水利部副部长、党组副书记多年。他退休后继续致力的只有一件事:编纂《大典》(后来又受学术界推崇,出任中国水利学会理事长)。他不仅是一位领导干部和水利专家,还是水利系统一位出类拔萃的书法家,高悬于笔者办公室墙上的“上善若水”四字和《大典》书名六字,就是他的手笔。


迄今,《大典》已依次出版《长江卷》(分上、下两册)、《淮河卷》、《海河卷》、《珠江卷》和《松辽卷》;余下的《黄河卷》、《东南诸河、台湾卷》、《西南诸河卷》、《西北诸河卷》和《综合卷》计划2013年出齐。虽未完全付梓,《大典》已广受关注。2011年,我社一位领导出访美国,其国会图书馆官员专程造访,希望我社及时通告进展,俾便成套收藏。


时光荏苒,编纂出版这套丛书约会耗费我们十年光阴,已经“生产”了大量值得记录的言与行、人与事。这里略述几件。


1  为文化品位精雕细琢


既然参照《水经注》来编纂,《大典》总得有较高的文化品位。为此,我们从一开始就下了诸多功夫。例如,笔者曾在社内撰文倡导,“努力增强《大典》的文学性”。编纂实践中,对于古人描绘河湖的文学佳作,特别是在《水经注》之后诞生的那些脍炙人口的诗歌、散文、楹联,我们注意择其精华辑录下来,融合进去;必要时,特别是在篇幅规定允许时,对其略加解读。几年前,笔者撰写了“从古典山水诗文看祖国河湖之美——《中国河湖大典》编纂体会”一文。经过修改后,该文发表在20111228的《中华读书报》(《光明日报》的子报)上,网上可以搜到。实际上,更早时候,此文初稿还被以《大典》编委会办公室名义投向全国首届水文化研讨会,并以获奖作品的身份被收入相应的文集。


2  假编纂机遇修身养性


多年来,我社有每年制作散发工作月历的传统。受编纂《大典》启发,从2007年起,我们对月历进行了改造:每月增加两三张与水相关的、具有一定艺术价值或纪念意义的精美图片,一年图片形成一个年度主题。历年的主题为:水与历史(2007),水与自然(2008),水与人物(2009),水与文化(2010),水与经济(2011),水与国画(2012),水与战争(2013)。实践证明,这样的改造有效地提升了工作月历的文化品位,深得一些使用者的喜爱,以至于出现不少收藏者和跟风者。在2008年工作月历上,笔者曾假“新年献词”写下这样的文字,受到一些读者的好评:


有人说,江河是流动的诗,湖泊是宁静的歌。信哉此言!古往今来,不知有多少文人骚客用诗文赞美河湖,用画笔描绘河湖,用镜头记录河湖,用音乐讴歌河湖。单说古人那些脍炙人口的诗章吧,就广为黎民百姓所传诵……


3  为全面覆盖求援台湾


初创时分,我们就决意把台湾纳入《大典》描述范围,为此专门邀请一些长期从事海峡两岸水利、文化交流的专家组建台湾分支编委会。早在2000年,我社就出版过由台湾分支编委会主任、水利部原科技司司长戴定忠领衔的一些专家编著的《中国台湾水利》一书;但总体上,大陆人士掌握的资料有限,因此向台湾一些专家求援。台湾专家不直接参与《大典》的编纂,但他们编著、出版了图文并茂的《台湾河川水库总揽》一书,使大陆撰稿、审稿人员有了更为可靠的参考资料。与此同时,我们又延请一些出访台湾的学者有意搜集更多文献或拍摄台湾河湖风光,丰富了相关内容。可以相信,这部分内容将像祖国其他部分一样精彩,必将填补一个历史空白。其实填补空白的还有西藏北部的羌塘自然保护区等地。为了避免在《大典》中被迫给羌塘“开天窗”,我们拨出专款,请中科院南京湖泊研究所专题搜集、分析该地河湖信息,得出已有出版物尚未展示的新成果。


4  因数据缺憾进行调研


在《大典》编纂中,我们发现许多河湖缺乏精确测量、统计和分析数据,不仅一些重要河流的长度、流量不准确,一些湖泊的面积、容积不准确,一些地区特定规模的河湖数量也不可靠。甚至某些世人习以为常的数据,原来只是很久很久以前某位或某些权威的推测而已。究其原因,一则河湖状况始终处于变动状态,二则国家尚未开展过河湖资源的全面勘测、调查。作为《大典》副主编单位,水利部水文局意识到个中隐藏的机遇,及时向有关部门提出开展中国河湖基本情况调研评价的立项。项目顺利获准,得到中央财政巨额资金支持,数量远远超过《大典》的财政投入。实际上,这个项目实施之前,《大典》编纂人已经考证、修改、增补了很多原先错误或缺失的数据。例如,过去,水利系统内外都认为长江流域拥有437条流域面积大于1 000平方公里的河流;《大典》长江卷完成后,我们把这个数据修改为483条;现在,相关权威文件和社会各界都采用此数据。


5  逢水利普查相得益彰


水文局的项目尚未验收,2010年初,国务院决定开展第一次全国水利普查,项目自然融入普查活动。国务院的决定开宗明义:“开展全国水利普查是为了查清我国江河湖泊基本情况……建立国家基础水信息平台,为国家经济社会发展提供可靠的基础水信息支撑和保障”。没有文件说明,这次普查在任何程度上受到过《大典》编纂出版工程的启发。但我们自己知道,此时《大典》已经编纂了五年半,许多水利普查需要解决的问题,正是我们此间反复遭遇和多次汇报的问题。三年过去了,水利普查已于2012年底完成了基本工作,2013年初已经开始成果汇总分析。为了达到相得益彰的效果,我社与第一次全国水利普查领导小组办公室一直保持密切合作,《大典》成果纷纷成为各地普查活动的参考物,普查成果逐渐演化成我社的出版物。根据水利部领导的指示,一旦普查成果正式发布,《大典》将据此修订再版。


6  为些微误差主动重印


2009年末,《大典》长江卷样书出厂不久,负责重庆市河湖撰稿的作者程顺钦(时任重庆市水利局副巡视员)发现,在他负责撰写的一段文字中,合川马门溪龙(实为恐龙)化石出土地点与富金坝水库大坝距离数据有误。年届花甲的程先生马上给《大典》编纂办公室打电话,甚至两次自费来京,要求修改此段文字;并表示,失误是作者造成的,自己愿意出钱重印《长江卷》;重庆市水利局也专门为此发文给《大典》编纂办公室,正式建议对相关内容进行修改。我社深受感动,经请示全书主编后,决定报废印完的印张和装订的样书,由我社出资重新印刷装订。虽然出版时间推迟了,经济损失也不少,但错误没有流向社会,重庆方面感激、赞赏有加。


7  因编纂有感频生诗章


编纂《大典》九年来,许多专家、学者和领导干部萌发了作诗的念头。有的在编纂工作会议、审稿会议上即兴赋诗;有的从外地寄来业务交流长信,附上自己的律诗;有的互寄诗作,以文会友。现在,撰文、写诗已经成为许多《大典》编纂人的一项业余爱好,这不仅提高了图书质量、丰富了文化内涵,也激励了编纂“斗志”、增进了同道友谊。现以水利部松辽水利委员会王成梓和四川省何斌两位专家的诗,作为本文的结尾:


参编《中国河湖大典》感怀
王成梓


默默笔耕几春秋,纸上博览大江游。


已是解甲归田日,功名利禄无所求。


百种文章典难修,欲著华章力不足。


如今初成河湖典,尚待后人添锦绣。


 


贺《中国河湖大典》出版


何斌


太史首创河渠书,华夏青史水志香。


波澜壮阔新世纪,治水强国建小康。


千秋伟业传后世,河湖大典载辉煌。


共镶当代水经注,鸿篇巨制永流芳。



(本文已发表于《科技与出版》2013年第4期,
发表前承蒙社内诸多同事惠予修改)

手机扫一扫,分享给好友