尊敬的陈雷部长、周和平馆长、李国英副部长、刘雅鸣党组成员、周学文总规划师，

各位领导，各位专家，各位来宾：

　　首先，我谨代表中国水利水电出版社，对各位领导和专家于百忙之中，特别是在防汛、抢险、救灾的关键时刻，抽出宝贵时间出席今天的会议，表示衷心感谢和崇高敬意！

　　近年来，我国水利事业发生了喜人变化：中央出台一号文件、召开规格最高的中央会议，号召全党全社会大兴水利，水利投入大幅度增加，民生水利全面推进，人民因此享受到越来越殷实的福祉。与此同时，我国出版界在中央统一部署下、在党的十七届六中全会精神的鼓舞下，深化改革、锐意创新、加快发展，开创了又好又快发展的新局面。在大好水利、出版形势的感召下，在水利部、新闻出版总署领导的关怀和指导下，我社同有关专家一道，策划了《中国水利史典》编纂出版工程。

　　部党组和陈雷部长对《中国水利史典》编纂出版工作给予了高度重视和极大关怀。在我社关于组建《中国水利史典》编纂委员会的请示上，陈部长曾经批示：“盛世修典。要下功夫把这件事抓实抓好”，并同意亲自担任其编委会主任兼主编。陈雷部长、李国英副部长、刘雅鸣党组成员多次听取相关工作汇报，并及时做出明确指示。新闻出版总署和国家出版基金办领导也通过各种方式给予了有力指导。按照水利部和总署领导的指示精神，我社认真开展了项目的前期工作和部分编纂工作，取得了一些阶段性成果。现将有关情况汇报如下。

　　一、项目缘起

　　为了挖掘、整理和传承我国古代卷帙浩繁的水利典籍，客观地再现我国古代水利事业的辉煌成就、丰富经验和精粹典章，系统地总结我国水利发展的客观历程和历史规律，2009年，我社正式向国家出版基金规划管理委员会申请编纂出版《中国水利史典》（以下简称《史典》）的立项。当年，经过严格评审，国家出版基金规划管理委员会批准了该项目的申请，并且决定给予我社450万元的资助，用于该项目的实施。

　　国家出版基金是国务院批准的专门资助具有传世价值出版物编纂出版活动的全国性基金，是继国家自然科学基金和国家社会科学基金之后的第三大国家级学术基金。根据国务院的决定，该基金由新闻出版总署署长担任管理委员会的主任，财政部等部委领导担任副主任或委员，在新闻出版总署设立专门的管理委员会办公室负责日常工作。2009年底，基金管理委员会首次面向全社会公开征集优秀出版项目，《史典》有幸成为获得首批资助的入选项目。

　　早在2004年，我社就启动了策划编纂出版《史典》的工作。2005年，该项目被列入“十一五”国家重点图书出版规划。但由于资金来源不确定等原因，该项目一直没有正式启动。2010年，该项目又被列入“十二五”国家重点图书出版规划。根据我们的策划和各界专家的意见，《史典》的基本编纂方案如下：

　　1．全书规模与分卷方案。该书拟分为10卷，即《综合卷》、《长江卷》、《黄河卷》、《运河卷》、《海河卷》、《淮河卷》、《松辽卷》、《珠江卷》、《太湖及东南卷》、《西部卷》。每卷依据内容多寡分为若干册，内容最少的是一册。每册可包含一个编纂单元，也可以包含多个编纂单元；如一个编纂单元篇幅较大，可以不局限于一册。每册版面字数大约为100万字，按照编纂单元的实际字数统筹安排各分册内容。全书控制在5000万字之内，约为50册。在出版纸质图书的同时，我社将对全部内容资源进行数字化处理，并把它们系统地纳入同步建立的中国水利史典数据库（作为我社正在建设的战略性数字出版工程“数字水利出版平台”的一个组成部分）。

　　2．内容结构与起止时间。《史典》将对我国历史上数以千计的水利典籍分别按下述方式进行甄别、校勘、标点和评注：属于专门水利著作而内容系统完整的，收录全书；内容涉及门类众多而水利单独成篇的，摘录相关篇章；内容丰富而庞杂的，节录相关文字和插图。《史典》的主体部分是经过校点的典籍本身或其摘编（一律不进行现代文翻译），评注只是辅助部分。评注力求文字简洁，内容客观，说理有据，以便于读者阅读和理解主体部分的文字。编纂内容上起大禹治水，下迄1949年。

　　3．文献来源与编纂队伍。《史典》所需文献将主要来自国家图书馆、北京大学图书馆、清华大学图书馆、水科院图书馆等国内主要古籍收藏单位。编纂人员将主要是有关高等院校、科研机构从事水利史研究的专家学者，各流域机构从事水利志编纂工作的专业人士，以及水利系统内外在水利史、水文化方面学有专长的领导干部。经过了解，上述许多单位、个人都认为编纂《史典》具有重大意义，都愿意参加相关工作。

　　2010年初以来，我社在有关领导、专家的指导下，组织全国水利史志等方面的数十位专家对《史典》编纂方案进行了反复修改；并与国家图书馆等单位进行了合作洽谈（该馆已把许多历史典籍扫描成图形电子文件，这将大大简化和加快《史典》所需文献的编校处理工作）；我社内部已经建立了专门的编纂机构，配备了专门的编纂队伍、办公用房和机器设备。如果抓紧工作，我们预计今年年内即可推出一两个分册，2015年之前完成一期工程的全部编纂出版任务。

　　《中国水利史典》将是我国乃至世界历史上文献最丰富、结构最完整、时间跨度最长、篇幅规模最大的水利典籍集成，是我社成立50多年来出版的字数和卷册最多的单项出版工程，也是我国水利史上的标志性出版工程。它的编纂出版必将有利于总结和借鉴我国古代人民的治水经验，必将有利于传承和弘扬博大精深的水文化，必将有利于深入贯彻落实中央关于加快水利改革发展的决定，必将有利于促进我国水利事业特别是民生水利的可持续发展。只要我们着眼长远、精心编纂，《史典》也必将像国家出版基金立项宗旨希望的那样，成为具备珍藏价值、达到国家水准、体现国家形象、满足国家需要的传世精品，对我国水利事业和文化传承都将具有重大的现实意义和深远的历史意义。

　　二、目前进展

　　1．组建分卷编纂机构及专家委员会

　　编纂委员会成立后，水利部办公厅印发了《关于做好<中国水利史典>编纂工作的通知》，要求各流域机构和有关单位重视支持《中国水利史典》的编纂出版工作，加强组织领导，确保《中国水利史典》编纂任务顺利完成。

　　在此前后，编委会办公室协调各流域机构和相关单位，组建了史典《综合卷》、《长江卷》、《黄河卷》、《运河卷》、《海河卷》、《淮河卷》、《松辽卷》、《珠江卷》、《太湖及东南卷》、《西部卷》等10个分卷编纂机构，确定了各分支的主编、副主编和编纂专家。成立了由中科院、国家文物局、国家图书馆、北京大学、清华大学、武汉大学、南开大学、河海大学、黑龙江大学、北京市社会科学研究院、中国文化遗产研究院以及有关水利单位的20余人知名专家组成的《中国水利史典》专家委员会，负责编纂事务的指导和审稿工作。为了方便编纂工作的业务交流与信息宣传，我社专门在自己的网站上开辟了《中国水利史典》编纂动态专栏。

　　2．开展文献摸底调研

　　《中国水利史典》编纂涉及的文献典籍数量巨大，国家图书馆作为国家总书库，拥有全球最宏富的中文文献，其中包括十分丰富的水利典籍。做好《中国水利史典》编纂工作需要得到国家图书馆等单位的大力支持。编委会办公室多次到国家图书馆、清华大学图书馆调研了解文献储备情况，与两馆领导专家座谈交流文献转移合作事宜。国家图书馆对此给予了积极支持和帮助，根据周和平馆长的指示，国图古籍馆馆长陈红彦等同志组织专门力量，对编委会办公室初拟的500种文献书目完成了复核，提出了调整补充意见。

　　3．摸索繁体字排版经验

　　《中国水利史典》需要对点校后的古籍进行录入排版，工作量巨大，对工作人员古文功底和文化素质的要求极高，而我社缺乏相应的工作经验和专业人才。为此，编委会办公室到多个排版公司和有关出版社开展调研，了解古籍数字转换技术与人工录入的质量、成本等情况。经多方比对，决定还是立足于本社人工录入、校对，也好借此机会自己锻炼培养队伍。目前已完成了100余万字的正文文字录入工作。

　　4．开展古籍点校样本示范

　　为了给各分卷提供点校样本示范，编委会办公室组织专家对部分典籍进行了点校试点。目前已完成《综合卷》80余万字的点校、专家审稿、编辑加工和复审工作；完成了《海河卷》100万字的点校、专家审稿工作，同时进入编辑加工、复审环节。争取下半年正式出版两个分册。

　　5．加强项目经费管理

　　《中国水利史典》属于“十二五”国家重点出版工程和国家出版基金资助项目，为加强项目的管理，我社研究制订了《国家出版基金资助项目<中国水利史典>资助经费财务管理暂行办法》和《国家出版基金资助项目<中国水利史典>廉政建设管理办法》。明确了资助经费的使用范围、标准和程序，并建立了相应的监管机制，严格做到资助资金专人管理、专门核算、专款专用，确保项目安全、资金安全、廉政安全。

　　6．严格编校质量控制

　　为保证编纂质量，我社一开始便确定了史典编校质量要超过国家《图书质量管理规定》合格标准（合格率为1.0/万字）、编校差错率控制在低于0.5/万字的质量目标，将质量控制意识落实在每一个具体环节中。编委会办公室多次到相关出版社等进行编校质量学习，并邀请中华书局专家来社讲课。根据调研情况，编委会办公室又制定了《<中国水利史典>编辑加工细则》。

　　7．国家基金办检查情况

　　今年5月，国家出版基金规划管理委员会办公室主任李潞亲自率领工作组光临我社，对《中国水利史典》项目实施情况进行了检查。基金办对基金资助项目检查的重点有三个方面，一看进度，二看质量，三看经费使用情况。他们对史典立项给予了充分肯定和高度评价，认为这样的大型项目集水利、历史、文化三种专业知识于一体，编纂难度大、要求高，水利部领导和我社对《中国水利史典》项目高度重视，质量控制严格，文件资料详备，管理制度规范，组织架构宏大，编纂安排很精心、很细致、很扎实，为项目的高质量出版打下了良好基础。希望我社加快项目实施进度，加大预算执行力度，如期、高质量完成任务。


　　三、下步打算

　　目前，加快推进史典各分卷编纂工作已成当务之急。为此，陈雷部长亲自安排召开今天的编委会扩大会议，并将作重要讲话；李国英副部长（编委会副主任）亲自主持会议，对各分卷编纂工作进行深入动员和安排部署。

　　我社将以更加积极进取的态度、更加奋发有为的状态、更加精益求精的作风，认真贯彻本次会议的精神，特别是陈雷部长的讲话精神，在编委会领导下，加大工作力度，加强组织协调，克服各种困难，努力推动编纂工作顺利进行，确保《史典》编纂出版任务的圆满完成，为我国水利可持续发展和出版繁荣作出应有的贡献。

　　再次感谢各位领导、专家的关爱、指导和帮助！

　　我的汇报结束了，谢谢大家。