《中国河湖大典》(台湾河湖)审稿会在京召开
敬正书出席会议并讲话
本站讯 2012年6月26~27日,《中国河湖大典》(台湾河湖)审稿会议在北京召开。全书编委会主任、主编敬正书出席会议并作重要讲话,全书常务副主编顾浩、常务副主编兼专家组组长郑连第出席会议,全书副主编、中国水利水电出版社社长汤鑫华参加并主持会议。全书副主编、编办主任、中国水利水电出版社副社长胡昌支,编办专家谢良华参加了会议。来自台湾的四名分支顾问、专家应邀到会审稿。
台湾分支主编戴定忠,台湾分支副主编、水利部国科司副司长刘志广,台湾分支副主编、中国水利学会秘书长李赞堂,台湾分支副主编、中国水科院副院长胡春宏等台湾分支全体副主编参加会议。
敬正书在讲话中充分肯定了台湾分支几年来的工作,对台湾专家几年来的无私奉献与帮助表示感谢。他指出,台湾河湖是祖国河湖不可缺少的一部分,是《东南诸河、台湾卷》的重要组成部分,是全书的一个亮点,以前由于所掌握的资料较少,编纂工作相当艰难,但分支编委会不畏困难,千方百计,采取各种措施,在台湾专家的大力支持与帮助下,最终完成了初稿的编纂工作。他鼓励分支再接再厉,认真解决好当前初稿中的问题,一要严格文稿审查,提高把关意识,格外注意书稿内容的准确性,宁缺勿错,还要注意丰富流程纪实,提高大典的可读性;二要完善图稿,保证大典所附示意图内容和释文内容紧密结合,干支流关系清楚、明确,做到文稿与图稿一致;三要多方面、多渠道收集台湾河湖相关的水系、人文等方面的照片,丰富大典内容,提升大典品质,同时理好版权问题;四要加快编纂进度,力争在今年底完成台湾河湖书稿编写工作,明年上半年完成本卷的出版工作。
会议主要对台湾河湖初稿进行了审查,提出修改意见,商定台湾河湖出版相关问题,并安排部署下一步工作。
会上,台湾分支汇报了台湾河湖初稿编纂工作情况,并就其中水系关系、行文方式、语言文字等方面的问题进行了归纳总结。四位台湾专家严格、认真审稿,就是初稿中存在的问题一一进行了分析,提出修改意见,并就分支编纂人员提出的台湾河湖水系问题逐个做出解答,对当时不能解决的问题将带回台湾,核实相关资料后再给予答复。会议还就示意图的绘制、照片的搜集方式、版权的处理办法等问题进行了讨论、交流。
会议期间,《中国河湖大典》副主编、中国水利水电科学研究院院长匡尚富院长接待、宴请了会议代表。
《中国河湖大典》编委会办公室人员、第二水利水电编辑室相关编辑参加了会议。