协同出版,概念抑或趋势?
在互联网上,写作、出版与读者的身份不再像以往那样清晰,作者通过互联网嫁接传统出版的现象也司空见惯,这种趋势如今正在进一步延伸。随着美国一款在线协作出版网站——Webook最近刚完成的新一轮500多万美元的融资活动,协同写作出版的模式以及国内率先“吃螃蟹”的协同出版案例正在走进大家的视野。
据了解,Webook网站今年4月份刚刚上线。它采用类似维基的形式,将写作者构成了一个社群,每个人都可浏览、创建、更改文本,是一种面向社群的协作式写作(多人创作模式)。目前该网站上的用户已经开启了数千个写作项目,其中,一本由34位作者写成的小说《潘多拉》已经出版发行,并以5.99美元的价格开始在网站上销售。正是这种“平等、自由、参与、分享、互动”的特性引起了嗅觉敏锐的风险投资人的关注。
这种协同写作出版的模式被视为数字出版领域的新势力,并快速地在国内复制。早在北京奥运会开幕前,作为中国最早涉足维基领域的互动在线公司,发动2856名网友在其平台上共同写作完成了一部《奥运宝典》,并由电子工业出版社出版,全程演绎了一次协同写作出版的案例;9月,盛大文学旗下国内最大的原创文学网站“起点中文网”发起了中国神话谱系编撰活动,向全球网友发出邀请,以协同创作的方式参与重建中国神话殿堂;10月,国内第一家协同写作出版网站“一起写网”(www.17xie.com)诞生,目前已经聚集了5万多名作者和1000多位出版人,进行着2万多个图书项目的创作。
对于此种模式,“盛大文学”CEO侯小强曾表示,大家不但可以在线编辑,还可以自己写。邀请网民编撰中国神话谱系并填补国内空白,维基(协同写作)是实现这个目的的手段。相较于传统创作方式,协同创作更容易产生影响力和号召力。“起点中文网”近期发起的“起点梦吧——晒出你的梦”活动,即吸引了潘石屹、海岩、韩寒、郑渊洁等百余位文、体、娱名人明星以及广大网友的兴趣。
“一起写网”的创始人徐志勇当初创立网站的目标是把协同写作功能融入传统出版行业。该网站的用户可以自由选择单人创作或协同创作,并通过此平台,获得更多与出版人接洽、出版作品的机会。中国开放教育资源协会(CORE)也将目光投向了协同创作,它与“一起写网”达成合作意向,招募志愿者进行其开放教育课程的协同翻译工程,2000多门国外一流大学的精品课程将在众人协作模式下翻译成中文,由专家负责把关后用于公益教育。
当然,并不是所有的题材都适合协同写作,比如小说的创作绝大多数情况下是个人进行,一些小说论坛经常出现的接龙式故事创作,结果往往不了了之。但是,知识类、经验类汇集的书,或者诗歌、散文集之类无需内容关联度很大的书籍,协同创作则比传统创作更具优势。已实现协同出版的《奥运宝典》,作者虽然是成千上万的网民,但其内容丰富翔实,数千计的词条量涵盖了奥运知识的方方面面,集专业性、实用性、系统性于一体。
有一个不可回避的现实是,怎样把“人”的智慧形成合力,实现大规模协同写作的有序,并且能够在未来组成链条实现产业化,这是协同写作需要解决的问题。但无论如何,协作的网络模式已走出了概念启蒙阶段。正如互动在线CEO潘海东博士所说:《奥运宝典》在向北京奥运献礼的同时,也吹响了维基模式在中国进行探索的号角。协同出版是否会成为数字出版的新势力还需时间来检验。