本报讯　由中国编辑学会主办、贵州出版集团公司承办的中国编辑学会第12届年会近日在贵阳召开。本届年会以“适应新形势，探究编辑新规程”为主题，来自全国出版界、教育界的九十余位专家学者齐聚一堂，认真分析了当前编辑工作面临的新形势和新特点，深入探讨如何建立完善与形势发展要求相适应的编辑规程，多角度、多侧面总结了编辑工作中的创新理论、创新思路以及创新方法。中国编辑学会会长桂晓风、常务副会长兼秘书长王德有、副会长兼常务副秘书长袁良喜等出席了会议。

　　编辑规程

　　是编辑规律的反映

　　桂晓风指出：编辑工作是出版工作的中心环节，提高出版物质量从编辑工作抓起完全合乎逻辑。编辑产品是一种特殊产品，作用于人的精神世界，对民族精神的培育、国民素质的提高、科学技术的进步和国家整体实力的提高有着重大影响，其生产更应有严格的规范。

　　与会者认为，编辑规程不是人们随意制定的，是编辑工作者在长期实践中不断认识客观规律和总结经验，逐步形成的工作规范条文，它从编辑实践中来，又指导编辑实践。编辑工作各个环节只有按照国家出版法规和出版标准化的规定，实施事前预防、事中控制、事后检查监督，建立科学化、规范化和制度化的质量管理体系，形成自我审核、自我检查、自我完善、持续改进的质量管理机制，才能有效地保证图书的整体质量。

　　由中国编辑学会、湖北省编辑学会组织编写的《图书编辑工作基本规程》（简称《规程》），1998年由新闻出版总署图书司转发“供全国各地出版社参考”，迄今已有十年。十年来，《规程》对出版社完善图书编辑机制、规范图书运作程序、保证图书质量，发挥了重要作用，为图书出版工作的健康有序发展做出了重要贡献。

　　适应新形势

　　建议规程增加新内容

　　与会者提出，随着出版事业的繁荣和编辑工作的发展，以及实践和认识的深化，有必要对《规程》进行修订，增补一些内容。制定编辑新规程，要科学合理，有利于操作，做到“评判标准化，运作程序化，管理制度化，监管经常化”。

　　增加编辑工作认真执行出版法律法规的内容。图书是一种特殊商品，意识形态特征和文化知识载体特征非常鲜明，政治性、政策性强，在编辑出版工作流程中强化规章制度管理是可靠的保障。应引导编辑人员把遵守规章制度视为一种职业操守，作为一种自觉行动。

　　增加“策划编辑”的内容。选题策划在图书编辑规程中处于战略地位，在出版工作流程中起着龙头作用。在修订《规程》中，应对策划编辑的工作性质、功能和职责，策划编辑与文字编辑、技术编辑以及其他相关部门的工作分工与协调，策划编辑的考核激励机制等方面，有个科学的表述。

　　增加编辑著作权意识的内容。在编辑工作实践中，编辑人员与作者往往发生分歧，编辑加工书稿有时出现“好心办坏事”的现象。建议在《规程》中增加尊重和保障作者对文稿的修改权，正确行使编辑的修改权等方面的内容。

　　增加引进版图书规范的内容。针对引进版图书中往往有政治错误、不良意识、翻译质量差等问题。有的学者提出，在修订《规程》中，应增加保护民族文化传统，满足人民群众多方面精神文化需求，以“取其精华，补己之短，促进创作”为原则的内容。

　　增加正确处理编辑工作数量与质量关系的内容。针对图书品种的大量雷同、重复和平庸图书不断出现的情况，一些学者提出，为了保证图书质量，应规定编辑的年编书数量，把编辑的年编书量限定到一个合理的程度。同时减轻编辑的经济指标压力，使编辑能在一个比较宽的环境下，安安心心地做书，认认真真地出好书。 （薛楚）