2005年2月25日，汤鑫华社长在办公室会见了到访的日本驻华大使馆新闻文化中心主任井出敬二公使。

　　井出敬二先生首先对我社出版的《异域风情·日本》一书表示赞赏，同时向汤社长提供了日本大使馆制作的介绍日本情况的资料和国内其他出版社出版的有关日本的书刊和音像制品。汤社长对此表示感谢，并表示今后出版有关日本图书时会加以借鉴。井出先生还详细询问了我社和日本出版界进行版权合作的情况，汤社长也详细介绍我社历年和日本出版界的交流往来情况。汤社长也向井出敬二先生推荐了我社出版的有关日本的图书，并介绍了我社情况。

　　井出敬二先生表示，日本驻华大使馆和他本人很愿意帮助我社和日本出版界加强联系。汤社长对此表示感谢，并希望公使先生能够在今后我社从事对日外事活动时给予帮助。会谈在友好融洽的氛围中结束。

　　旅游文化出版中心主任王德鸿和颜刚参加了会谈。（颜刚）