2026 年 3 月 19 日，联合国教科文组织世界水评估计划(UNESCO-WWAP)代表联合国水机制，正式发布了2026年度《联合国世界水发展报告》。今年报告的主题为“人人享有水：平等的权利与机会”（Water for All: Equal Rights and Opportunities）。

      报告全面总结了水资源与性别平等之间的内在关联及最新进展，重点阐述了如何将国际规范性和政策性框架转化为水资源领域的问题分析、方案设计原则及战略行动。报告强调，实现性别平等是迈向公平、公正地获取和使用水资源的关键路径。只有消除性别壁垒，确保女性在水资源管理、决策及受益过程中的平等地位，才能有效应对全球水危机，实现可持续的水安全目标。

      中国水利水电出版传媒集团联合中国水利水电科学研究院、中国水资源战略研究会暨全球水伙伴中国委员会，共同完成了该报告《执行摘要》的翻译和审校工作。该译本已被联合国教科文组织采纳为官方中文版本并面向全球发布。

      原文分享：《执行摘要》

      音频分享：《执行摘要》